รัก
18 ข้อความผู้ชายส่งผู้หญิง (และหมายถึงอะไรจริงๆ)
พันธมิตรโดย Elizabeth Best
คุณเคยพบว่าตัวเองจ้องมองที่หน้าจอโทรศัพท์ของคุณอย่างงง ๆ สงสัยว่า 'K' หมายถึงอะไร?! ' เพราะฉันรู้ว่าฉันได้เข้าร่วมโลกของแอพหาคู่ออนไลน์มาโดยตลอด
จากข้อความสับสนทั้งหมดที่คุณได้รับคุณอาจสงสัยว่า 'เขาชอบฉันไหม' และในขณะที่คุณจ้องโทรศัพท์คุณอาจรู้สึกหงุดหงิดที่รู้ว่าผู้ชายต้องการอะไรโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ ตำราของพวกเขาไม่สมเหตุสมผล .
20 คำถามสกปรก
ตั้งแต่กระโดดลงไปในส่วนลึกของแอพหาคู่ฉัน สามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วใน Tinder . ทุกข้อความอีโมจิทุกวลีที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญหมายถึงอะไรบางอย่างและโดยปกติแล้วไม่ใช่สิ่งที่เขียนบนหน้าจอ
ดังนั้นให้ฉันสอนคุณเกี่ยวกับการตอบสนองของแอปหาคู่ที่ก้าวร้าวและความหมายที่แท้จริง
1. 'K'
การแปล: ฉันไม่สามารถตอบกลับคุณได้ดังนั้นแทนที่จะตอบด้วยคำเต็มฉันจะพิมพ์แค่ตัวอักษรเดียวแม้ว่าโอเคจะเป็นคำสั้น ๆ ก็ตาม
2. 'ไม่ต้องกังวล'
การแปล: เมื่อไม่ต้องกังวลจริงๆฉันจะใส่เครื่องหมายอัศเจรีย์หรือลืมเครื่องหมายวรรคตอนไปเลย การหยุดเต็มรูปแบบนั้นเป็นเพียงหมัดเดียวของความโกรธที่ก้าวร้าวต่อลำไส้ของคุณ
3. งั้น ... นั่นไม่ใช่เหรอ?
การแปล: ฉันกำลังทดสอบน่านน้ำเพื่อดูว่าฉันสามารถเปลี่ยนใจคุณได้หรือไม่และถ้าไม่ฉันอาจจะเริ่มเข้าสู่ความโกรธที่ขับเคลื่อนด้วยอัตตาและดูถูกคุณเล็กน้อยเพื่อทำให้ตัวเองมีพลัง
4. ‘คุณคงยุ่งมากแน่ ๆ ... ’
การแปล: โปรดใส่ใจฉัน
5. 'ฉันไม่ชอบละคร'
การแปล: ฉันจะนำเรื่องราวมากมายมาสู่ชีวิตของคุณคุณจะไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับตัวเอง แต่ฉันมักจะทำให้คุณรู้สึกว่ามันเป็นความผิดของคุณ
ตัวตนสูงสุดของคุณ
6. (อิโมจิหน้าคิด)
การแปล: ฉันโกรธคุณที่ไม่ตอบกลับ แต่เดี๋ยวก่อนถ้าคุณตอบกลับสิ่งนี้ฉันยังมีตัวเลือกในการเล่นเป็นเรื่องตลก
ความหมาย 2 22
7. 'เยี่ยมไปเลยวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันก็ค่อนข้างจะเต็มอยู่ดี'
การแปล: ฉันรู้สึกถูกปฏิเสธอย่างสุด ๆ แต่ฉันพยายามซ่อนตัว เบื้องหลังความจริงที่ว่าฉันยุ่งและเป็นที่นิยมมากดังนั้นคุณจะไม่คิดว่าแผนวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉันประกอบด้วย Netflix โดยไม่ต้องทำใจ ... ซึ่งพวกเขาทำทั้งหมด
8. 'แล้วทำไมคุณถึงยังโสด'
การแปล: ฉันรู้สึกไม่ปลอดภัยเช่นคนอื่นชอบคุณหรือมีบางอย่างผิดปกติกับคุณที่ฉันหายไปทั้งหมดหรือ ... ?
9. ‘ความคิด?’
การแปล: ฉันรอคำตอบมานานพอแล้วนี่คือฉันพยายามชักจูงให้คุณตอบสนองฉันในกรอบเวลาที่ฉันเห็นสมควรแทนที่จะเป็นเวลาที่เหมาะสมกับคุณ
10. 'งานของฉันค่อนข้างซับซ้อน'
การแปล: ฉันหวังว่าคุณจะโง่กว่าฉันเพราะฉันต้องออกเดทเพื่อที่จะรู้สึกดีกับตัวเอง
11. ‘ขอให้สนุกหวังว่ามันจะคุ้มค่า!’
การแปล: ถ้าคุณทำอะไรก็ตามที่เป็นจริงฉันจะเป็นบ้าและมันจะเป็นตัวทำลายข้อตกลงสำหรับฉัน แต่เดี๋ยวก่อนคุณทำคุณ อย่าสนุกไปด้วยเลยหวังว่าค่ำคืนนี้ของคุณจะดีขึ้น
